1. Introdução

1.1 Este aviso ("Aviso") da Hyster-Yale, Inc. se aplica a este site ("Site") e a quaisquer sites, páginas de marcas em plataformas de terceiros (como Facebook, LinkedIn ou X) e aplicativos acessados ou usados por meio de tais sites ou plataformas de terceiros ("os Sites da Hyster-Yale"), que são operados por ou em nome da Hyster-Yale, Inc., suas subsidiárias e/ou empresas afiliadas (doravante "Grupo Hyster-Yale", "nós", "nos", "nosso"). Este Aviso define como coletamos e processamos informações sobre você nos Sites da Hyster-Yale por meio do uso de cookies. Nós usamos o termo "cookies" neste Aviso para nos referirmos a pequenos arquivos de texto colocados em seu dispositivo ao visitar um site ou um aplicativo. Esses arquivos de texto podem coletar informações automaticamente quando você visita os Sites da Hyster-Yale (como pixel tags, web beacons, IDs de dispositivos e tecnologias semelhantes). 

2. O que é um cookie?

2.1 Um cookie é um pequeno arquivo de texto ou um pedaço de dados que pode ser armazenado no seu computador ou dispositivo móvel quando você visita um site ou um aplicativo. Os cookies servem para uma série de propósitos, como permitir que você preencha e envie formulários, permitir que você faça login na sua conta, lembrar suas preferências e, geralmente, melhorar a experiência do usuário e sua navegação em páginas da web. Os cookies podem nos dizer, por exemplo, se você já visitou o nosso site antes ou se é um visitante novo. Eles também podem ajudar a garantir que os anúncios que você vê on-line sejam mais relevantes para você e seus interesses. Esta funcionalidade torna os cookies extremamente úteis para melhorar a sua experiência de usuário quando você retorna a um site que já visitou. 

3. Quanto tempo duram os cookies?

3.1 Os cookies podem permanecer no seu computador ou dispositivo móvel por diferentes períodos. Alguns cookies são "cookies de sessão". Estes cookies existem somente enquanto o seu navegador está aberto e são excluídos automaticamente quando você o fecha. Outros cookies são "cookies persistentes". Estes cookies permanecem após o navegador ser fechado até uma data de expiração definida. Eles podem ser usados por sites para reconhecer o seu computador quando você abre o navegador e navega na Internet novamente. 

4. Quais outras tecnologias são usadas para rastrear minhas visitas ao Site do Grupo Hyster-Yale?

4.1 Nós também podemos usar outras tecnologias de rastreamento para personalizar melhor os Sites da Hyster-Yale e fornecer um serviço melhor. Essas tecnologias geralmente funcionam em conjunto com cookies. Para desabilitar os cookies usados nos Sites da Hyster-Yale e, portanto, quaisquer outras tecnologias de rastreamento que funcionam em conjunto com esses cookies, siga as instruções abaixo. 

5. Que tipos de cookies nós usamos?

5.1 Embora os cookies tenham várias subcategorias (ver 5.2), eles basicamente se dividem em duas categorias principais: cookies primários e cookies de terceiros. Os cookies podem ser definidos pelo site que você está visitando ("cookies primários") ou podem ser definidos por outros sites que executam conteúdo na página que você está visualizando ("cookies de terceiros"). Para uma lista completa de cookies usados no nosso site, veja a Lista de Cookies abaixo.

5.2 Existem cinco subcategorias de cookies servidos pelos Sites da Hyster-Yale, conforme descrito abaixo: 

5.2.1. Cookies estritamente necessários: Estes cookies são necessários para fornecer serviços disponíveis por meio dos Sites da Hyster-Yale e para usar alguns de seus recursos, como acesso a áreas seguras. Sem estes cookies, os serviços que você solicitou, como a funcionalidade de login, não seriam possíveis. O seu consentimento não é necessário para o uso de cookies estritamente necessários, por isso esses cookies não podem ser desativados.

5.2.2. Cookies analíticos: Estes cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como os Sites da Hyster-Yale estão sendo usados ou qual a eficácia dos Sites da Hyster-Yale. Estas informações serão usadas para avaliar o seu uso dos Sites da Hyster-Yale, compilar relatórios sobre a atividade do Site da Hyster-Yale para os operadores do Site da Hyster-Yale e fornecer aos operadores do Site da Hyster-Yale outros serviços relacionados à atividade do Site da Hyster-Yale e ao uso da Internet. Esses cookies podem passar dados para aplicativos de terceiros que fornecem ao Site da Hyster-Yale o comportamento e a percepção do usuário.

5.2.3. Cookies de funcionalidade: Estes cookies coletam informações para nos ajudar a personalizar os Sites da Hyster-Yale para você. Eles podem ser usados para reconhecê-lo quando você retornar aos Sites da Hyster-Yale. Isso permite que o operador personalize o nosso conteúdo para você, cumprimente-o pelo nome e lembre-se de suas preferências (por exemplo, sua escolha de idioma ou região).

5.2.4. Cookies de publicidade: Estes cookies são usados para tornar as nossas mensagens publicitárias mais relevantes para você. Eles desempenham funções como evitar que o mesmo anúncio reapareça continuamente, garantir que os anúncios sejam exibidos corretamente para os anunciantes e, em alguns casos, selecionar anúncios com base em seus interesses e comportamento. Esses cookies podem agregar informações de todos os sites que você visita.

5.2.5. Cookies de mídia social: Em algumas páginas dos Sites da Hyster-Yale, terceiros, que fornecem aplicativos por meio dos Sites da Hyster-Yale, podem definir seus próprios cookies para rastrear o sucesso de seus aplicativos ou personalizar aplicativos para você. Por exemplo, quando você segue a Hyster-Yale, usando um botão de mídia social em um Site da Hyster-Yale (por exemplo, Facebook, Twitter ou LinkedIn), a rede social que criou o botão registrará que você fez isso. Devido ao funcionamento dos cookies, não podemos acessá-los, nem terceiros podem acessar os dados contidos nos cookies usados por nós. Algumas páginas dos Sites da Hyster-Yale também podem conter conteúdo incorporado, como conteúdo de vídeo do YouTube, e esses sites podem definir seus próprios cookies.

5.2.6. Beacons e widgets: Os beacons operam de forma semelhante aos cookies e são colocados em sites e em e-mails que enviamos a você para monitorar como você interage com o nosso conteúdo, por exemplo, clicando em um dos nossos e-mails e, em seguida, fazendo download de algo do nosso site.

5.3 Cookies de terceiros sujeitos a autorização 

Esses cookies são definidos por meio da inclusão de sites de terceiros. Exemplos incluem serviços do Facebook ou vídeos do YouTube. Esses provedores terceirizados podem teoricamente definir cookies ao visitar um site e, por exemplo, receber as informações que você acessou neste site. 

6. De que outra forma nós usamos cookies?

6.1 Para obter mais detalhes sobre como nós usamos as informações coletadas pelos cookies, consulte a nossa Declaração de Privacidade. 

7. Como controlar ou excluir cookies

7.1 Você pode controlar os cookies servidos pelos Sites da Hyster-Yale usando qualquer um dos seguintes meios:  

7.1.1. Você pode escolher quais cookies nos permite usar, além dos cookies estritamente necessários, ao visitar o nosso Centro de preferências de privacidade de cookies.

7.1.2. Sites de opt-out do setor. Você também pode recusar cookies servidos para fins publicitários por muitos de nossos parceiros de publicidade terceirizados visitando: http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.networkadvertising.org/choices/.

7.1.3. Configurações do navegador. Embora a maioria dos navegadores aceite cookies por padrão, você pode alterar as configurações do seu navegador para rejeitar e/ou remover cookies. Como os meios precisos pelos quais você pode fazer isso variam de navegador para navegador, visite o menu de ajuda do seu navegador para obter mais informações.

7.2 Observe também que, se você optar por rejeitar ou remover cookies, isso poderá impedir que determinados recursos ou serviços dos Sites da Hyster-Yale funcionem corretamente e, portanto, afetar a sua experiência nos Sites da Hyster-Yale. Áreas dos Sites da Hyster-Yale, que podem potencialmente incorporar conteúdo de terceiros, e que, portanto, colocam cookies de terceiros, não estarão disponíveis para você. Se for este o caso, você será informado adequadamente. Como suas preferências de opt-out de cookies também são armazenadas em um cookie no navegador do seu site, observe também que, se você excluir todos os cookies, usar um navegador diferente ou comprar um novo computador, será necessário renovar suas opções de opt-out.

8. Alterações no Aviso

8.1 A última atualização deste Aviso foi em agosto de 2024. Um aviso será publicado na página inicial do nosso site por 30 dias sempre que este Aviso for alterado de forma substancial. Ao continuar usando os Sites da Hyster-Yale, você confirma a sua aceitação contínua deste Aviso.